BABANI x KRÉOL ART · Official Digital Reissue KAYA ek RACINETATANE

SEGGAE MAN

KAYA’s second official album. Restored for KAYA DAY 2025 and presented from Mauritius to the world.

Le deuxième album officiel de KAYA. Restauré pour KAYA DAY 2025 et présenté depuis Maurice vers le monde.

VINYL AVAILABLE SOONVINYLE DISPONIBLE BIENTÔT
listen

listen now.

écouter maintenant.

Bandcamp
Spotify
SoundCloud
release

release details.

détails sortie.

Artist
KAYA ek RACINETATANE
Title
SEGGAE MAN
Originally released
1992
Digital reissue
10 August 2025
Restored for
KAYA DAY 2025
Presented by
BABANI x KRÉOL ART
Format now
Digital album
Future format
Vinyl available soon
Genre
Seggae
Roots
Sega / reggae / Mauritian Creole music

Le Monde Afrique

In September 2025, Le Monde Afrique included “Seggae Man” in its weekly music selection, noting Babani Records’ restored digital version and the future vinyl release.

En septembre 2025, Le Monde Afrique a intégré « Seggae Man » à sa sélection musicale hebdomadaire, en mentionnant la version numérique restaurée par Babani Records et la future sortie en vinyle.

Le Monde Afrique
story

about album.

à propos album.

In the late 1980s, a revolutionary sound was born in the Indian Ocean.

After the raw, foundational recordings that introduced seggae to Mauritius, KAYA continued shaping a new musical language rooted in the island’s traditional sega, reggae, Rastafari consciousness and Mauritian Creole expression.

SEGGAE MAN, originally released in 1992, is KAYA’s second official album. Backed by Racinetatane, it brings seggae into a more polished studio form while keeping the spirit, rhythm and social force that made the music so deeply Mauritian.

The album carries eight songs, sung mainly in Mauritian Creole, with two English-language tracks — “Sun Love” and “Spirit Seggae Musik” — reflecting the wider international influences behind the sound.

Restored for KAYA DAY 2025 and presented by BABANI x KRÉOL ART, this digital reissue makes the album available again in high quality while preparing the ground for its future vinyl edition.

This is not a subgenre.
This is Seggae.

À la fin des années 1980, un son révolutionnaire est né dans l’océan Indien.

Après les enregistrements bruts et fondateurs qui ont introduit le seggae à Maurice, KAYA continue de façonner un nouveau langage musical, enraciné dans le séga traditionnel de l’île, le reggae, la conscience rastafari et l’expression créole mauricienne.

SEGGAE MAN, sorti à l’origine en 1992, est le deuxième album officiel de KAYA. Accompagné par Racinetatane, il amène le seggae vers une forme studio plus aboutie, tout en gardant l’esprit, le rythme et la force sociale qui rendent cette musique profondément mauricienne.

L’album réunit huit titres, principalement chantés en créole mauricien, avec deux morceaux en anglais — « Sun Love » et « Spirit Seggae Musik » — qui reflètent les influences internationales ayant nourri ce son.

Restauré pour KAYA DAY 2025 et présenté par BABANI x KRÉOL ART, cette réédition numérique rend l’album à nouveau disponible en haute qualité, tout en préparant sa future édition vinyle.

Ce n’est pas un sous-genre.
Ceci est le Seggae.

KAYA portrait
KAYA · Joseph Réginald Topize

KAYA shaped seggae as a Mauritian language of rhythm, identity and resistance. The album sits at the heart of that movement: rooted in sega, carried by reggae, and sung from Mauritius to the world.

KAYA a façonné le seggae comme un langage mauricien de rythme, d’identité et de résistance. L’album se situe au cœur de ce mouvement : enraciné dans le séga, porté par le reggae, et chanté depuis Maurice vers le monde.

seggae

what is seggae?

c’est quoi seggae?

Seggae is a Mauritian sound born from the meeting of sega and reggae.

Sega is the traditional music and dance of Mauritius and the Mascarene islands — a rhythmic, Creole expression rooted in island memory, movement, percussion and everyday life. Reggae brought another pulse: bass, skank, Rastafari consciousness, social resistance and spiritual force.

Through KAYA, these two worlds became something new. Seggae carried the rhythm of Mauritius, the voice of Creole identity, the social message of roots music and the spiritual energy of a generation searching for its own sound.

On SEGGAE MAN, this language takes full shape: sega memory, reggae pulse, Creole lyrics, island spirituality and the unmistakable voice of KAYA.

Learn more about Seggae — coming soon

Le seggae est un son mauricien né de la rencontre entre le séga et le reggae.

Le séga est la musique et la danse traditionnelles de Maurice et des îles Mascareignes — une expression rythmique et créole, liée à la mémoire de l’île, au mouvement, aux percussions et à la vie quotidienne. Le reggae apporte une autre pulsation : la basse, le skank, la conscience rastafari, la résistance sociale et une force spirituelle.

À travers KAYA, ces deux mondes deviennent un langage nouveau. Le seggae porte le rythme de Maurice, la voix de l’identité créole, le message social de la musique roots et l’énergie spirituelle d’une génération qui cherche son propre son.

Sur SEGGAE MAN, ce langage prend toute sa forme : mémoire du séga, pulsation reggae, paroles en créole, spiritualité insulaire et la voix incomparable de KAYA.

En savoir plus sur le seggae — bientôt
tracks

track list.

Side A
  1. 01SEGGAE MAN04:07
  2. 02SIMÉ LA LUMIÈRE03:57
  3. 03SOLEY BON DIEU04:03
  4. 04SUN LOVE04:58
Side B
  1. 05SPIRIT SEGGAE MUSIK04:25
  2. 06BIZIN LÉVÉ04:56
  3. 07CHANT SEGGAE03:48
  4. 08L’ESPRIT MALIN04:05
archive

archive notes.

notes archive.

SEGGAE MAN exists across several physical and archival references, including cassette and CD editions connected to Mauritius and France. These references help locate the album within the history of seggae and its circulation beyond Mauritius.

SEGGAE MAN existe à travers plusieurs références physiques et archivistiques, notamment des éditions cassette et CD liées à Maurice et à la France. Ces traces permettent de situer l’album dans l’histoire du seggae et dans sa circulation au-delà de Maurice.

Discogs

Release history, versions, credits and collector references.

view archive

Afrisson

Archive listing with tracklist, style notes and historical context.

view archive

20 years of Seggae Man

Historical page around the anniversary and memory of the release.

view page
future vinyl
VINYL AVAILABLE SOON
VINYLE BIENTÔT DISPONIBLE

A vinyl edition of SEGGAE MAN is in development. For now, the album is available digitally. The vinyl edition will follow as a physical archive of KAYA’s second official album, restored for KAYA DAY 2025 and presented from Mauritius to the world.

Une édition vinyle de SEGGAE MAN est en développement. Pour l’instant, l’album est disponible en numérique. Le vinyle suivra comme archive physique du deuxième album officiel de KAYA, restauré pour KAYA DAY 2025 et présenté depuis Maurice vers le monde.

credits

release credits.

Release

  • Released: 10 August 2025
  • Originally released: 1992
  • Official Digital Reissue: 10 August 2025
  • Restored for: KAYA DAY 2025
  • Presented by: BABANI x KRÉOL ART

Musicians & Production

  • Music Directors / Realization: Georges Corette, Patrick Antoine
  • Vocals, Guitar: KAYA / J. Topize
  • Drums, Guitar, Bongos: Georges Corette
  • Keyboards, Piano, Acoustic Guitar: Patrick Antoine
  • Percussion / Conga: Georges Amorin, Berty Pierre / Fox
  • Trumpet: Graham Hays
  • Backing Vocals: Gillian Boughey, Karen Gluck, KAYA, Georges Corette, Patrick Antoine

Technical & Creative

  • Engineers: Ilan Rog, Didier Boughey
  • Co-editor: AB Disques, Gaëtan Valentin
  • Co-production: Island Seggae
  • Original Design / Layout: Henry Koombes
  • 2025 Remaster: Neil Combstock at Bōucan Road Studios, Mauritius