FET
KAYA
RAS NININ interprète les plus grandes chansons de KAYA dans un concert hommage, porté par l'énergie du seggae et l'esprit de l'océan Indien.
RAS NININ
FET
KAYA
Un hommage vibrant à KAYA — figure majeure du seggae, voix intemporelle des luttes et de la dignité dans l'océan Indien.
18h00 — les archives
Les archives KAYA au storë. Photos, disques, traces.
20h00 — le concert
RAS NININ chante Sime Lamour, quinze titres phares de KAYA.
21h30 — la musique
BABANI au storë, jusqu'à 23h00. Une soirée, trois temps.
Tous les âges
Samedi 25 juillet, de 18h00 à 23h00. Caudan Arts Centre, Port Louis.
Titres Phares
KAYA et son influence réinterprété en live
Caudan Arts Centre
25 juillet 2026 — Port Louis, Maurice
ZILANZIL 2026
Maurice ↔ La Réunion
KAYA DAY
Le fil se prolonge jusqu'au 10 août
KAYA DAY (Fêt KAYA) is the official annual celebration of KAYA's life and legacy — an initiative of the KAYA Estate and BABANI.
KAYA DAY (Fêt KAYA) est la célébration annuelle officielle de la vie et de l'héritage de KAYA — une initiative de la Succession KAYA et de BABANI.
KAYA DAY (Fet KAYA) se selebrasyon anyel ofisyel lavi ek eritaz KAYA — enn inisyativ KAYA Estate ek BABANI.
FET KAYA est une célébration dédiée à KAYA, à sa musique, à son message et à son héritage.
Pensé comme un OMAZ à KAYA, l'événement réunit artistes, musiciens, images, archives et public autour d'un même souffle : faire résonner KAYA aujourd'hui, transmettre son œuvre aux nouvelles générations, et rappeler ce qu'il continue de porter pour Maurice, le seggae et l'océan Indien.
Pour cette édition, RAS NININ est invité à célébrer KAYA à travers ses titres phares, dans une réinterprétation vivante, sincère et portée par l'énergie du seggae.
Présenté au Caudan Arts Centre, RAS NININ FET KAYA veut créer un moment de rassemblement, de mémoire et de vibration. Un espace où les chansons de KAYA ne sont pas figées dans le passé, mais reviennent sur scène comme des paroles vivantes, reprises, ressenties et partagées.
FET KAYA is a celebration dedicated to KAYA, his music, his message and his legacy.
Conceived as an OMAZ to KAYA, the event brings together artists, musicians, images, archives and audiences around one shared breath: to make KAYA resonate today, to pass his work on to new generations, and to honour what he continues to represent for Mauritius, seggae and the Indian Ocean.
For this edition, RAS NININ is invited to celebrate KAYA through his most iconic songs, in a live, sincere reinterpretation carried by the energy of seggae.
Presented at Caudan Arts Centre, RAS NININ FET KAYA aims to create a moment of gathering, memory and vibration. A space where KAYA's songs are not frozen in the past, but return to the stage as living words — performed, felt and shared again.
FET KAYA se enn selebrasyon dedye a KAYA, so mizik, so mesaz ek so eritaz.
Konsevsyon kouma enn OMAZ a KAYA, levennman rasanble bann artis, mizisyen, imaz, arkiv ek piblik otour enn mem souf: fer KAYA rezonnen zordi, tranmet so zev bay nouvo zenerasyon, ek rapel seki li kontinye reprezante pou Moris, seggae ek losean Endyen.
Pou sa ledisyon-la, RAS NININ invite pou selebre KAYA atraver so gran titre, dan enn reenterpretasyon vivan, sinser ek rode par lenerzi seggae.
Prezante Caudan Arts Centre, RAS NININ FET KAYA pou kree enn moman rasanbleman, memwar ek vibrasyon. Enn lespas kot sansyon KAYA pa figey dan pase, me retourne lor lasenn kouma parol vivan, repriz, santi ek partaze.
LE
CONCERT
KOMKIFO est une structure culturelle basée à La Réunion, portée par Zakaria Mall, dédiée à la circulation des arts et des mémoires dans l'océan Indien. FET KAYA est une initiative de KOMKIFO — et c'est en collaboration avec BABANI (ë, Maurice) que ce premier concert officiel KAYA est mis en place.
RAS NININ FET KAYA marque le premier temps de cette célébration. Le concert du 25 juillet ouvre une trajectoire qui se prolonge naturellement jusqu'au 10 août, date anniversaire de KAYA.
Ainsi, FET KAYA ne se limite pas à une soirée. Il devient un fil entre la scène, les archives et la mémoire ; entre le concert du 25 juillet et l'anniversaire de KAYA le 10 août ; entre ceux qui l'ont connu, ceux qui l'écoutent encore, et ceux qui le découvrent aujourd'hui.
KOMKIFO is a cultural organisation based in Réunion Island, led by Zakaria Mall, dedicated to the circulation of arts and memory across the Indian Ocean. FET KAYA is a KOMKIFO initiative — and it is in collaboration with BABANI (ë, Mauritius) that this first ever official KAYA concert is made possible.
RAS NININ FET KAYA marks the first moment of this celebration. The 25 July concert opens a path that naturally continues until 10 August, KAYA's birthday.
In this way, FET KAYA is not limited to one evening. It becomes a thread between the stage, archives and memory; between the 25 July concert and KAYA's birthday on 10 August; between those who knew him, those who still listen to him, and those discovering him today.
KOMKIFO se enn organizasyon kiltirel baze La Reyinyon, kondwi par Zakaria Mall, dedye a sirkislasyon bann zar ek memwar dan losean Endyen. FET KAYA se enn inisyativ KOMKIFO — ek se an kolaborasyon ek BABANI (ë, Moris) ki sa premye konser ofisyel KAYA-la finn realize.
RAS NININ FET KAYA mark premye tan selebrasyon-la. Konser 25 ziyet ouver enn trazetwar ki prolonge natirelman ziska 10 out, dat laniverser KAYA.
Koumsa, FET KAYA pa limite ar enn soware. Li vinn enn fil ant lasenn, arkiv ek memwar; ant konser 25 ziyet ek laniverser KAYA 10 out; ant seki inn kone li, seki koute li ankor, ek seki pe dekouvrir li zordi.
2 ÎLES
FET KAYA s'inscrit dans ZILANZIL 2026, programme de circulation culturelle entre La Réunion et Maurice porté par KOMKIFO. Deux îles, une mémoire partagée, un seggae qui traverse l'océan.
KAYA lui-même a enregistré son premier album à La Réunion avec Percy Yip Tong. Ce projet prolonge ce fil — il fait résonner son œuvre des deux côtés de l'eau.
FET KAYA is part of ZILANZIL 2026, KOMKIFO's cultural circulation programme between Réunion Island and Mauritius. Two islands, one shared memory, a seggae that crosses the ocean.
KAYA himself recorded his first album in Réunion with Percy Yip Tong. This project continues that thread — making his work resonate on both sides of the water.
FET KAYA fer parti ZILANZIL 2026, program sirkislasyon kiltirel KOMKIFO ant La Reyinyon ek Moris. De zil, enn memwar partaze, enn seggae ki travErse losean.
KAYA limem inn anrezistr so premye album La Reyinyon ek Percy Yip Tong. Sa proze-la kontinye sa fil-la — fer so zev rezonnen de kote dilo.
RAS
NININ
Artiste mauricien, RAS NININ fait partie de ces voix qui prolongent l'esprit du seggae avec conscience, simplicité et profondeur. Ses textes observent la société, la vie quotidienne, les luttes, la famille, l'amour et les blessures du peuple.
Depuis son premier album Obzervé avec le Kool Kreol Band, il avance dans une musique populaire et spirituelle, enracinée dans le réel, mais toujours tournée vers l'éveil et la transmission.
Son parcours a aussi trouvé un écho au-delà de Maurice : RAS NININ a joué à La Réunion, notamment dans le cadre de IOMMa l'année dernière, et est aujourd'hui signé chez Red Island Records, label basé à La Réunion. Cette circulation donne à sa présence une résonance particulière dans un projet qui cherche aussi à relier les îles à travers la mémoire de KAYA.
A Mauritian artist, RAS NININ is one of the voices extending the spirit of seggae with consciousness, simplicity and depth. His lyrics observe society, everyday life, struggles, family, love and the wounds of the people.
Since his first album Obzervé with the Kool Kreol Band, he has moved through a popular and spiritual music, rooted in reality while always turned toward awakening and transmission.
His journey has also echoed beyond Mauritius: RAS NININ performed in Réunion Island, notably as part of IOMMa last year, and is now signed to Red Island Records, a label based in Réunion. This circulation gives his presence a particular resonance in a project that also seeks to connect the islands through the memory of KAYA.
Artis Morisyen, RAS NININ fer parti sa bann lavwa ki prolonge lespri seggae ek konsyans, simplisite ek profonder. So tegs observ sosyete, lavi kotidyen, bann lager, lafami, lamour ek bann doule pep.
Depi so premye album Obzervé ek Kool Kreol Band, li avanse dan enn mizik popiler ek spirityel, anrasine dan reyel, me toultan toUrne ver leveyman ek transmisyon.
So parkour inn trouve enn leko odeEla Moris: RAS NININ inn zwe La Reyinyon, notaman dan kadra IOMMa l'ane dernye, ek zordi siye ek Red Island Records, label baze La Reyinyon. Sa sirkislasyon-la donn so prezans enn rezonans partikilie dan enn proze ki rod ankor relye bann zil atraver memwar KAYA.
RAS NININ · cliquer pour agrandir
FET KAYA 2026 · visuel principal
HENRY
KOOMBES
L'univers visuel emblématique de KAYA — pochettes d'albums, affiches et logo officiel — a été créé par l'artiste Henry Koombes. Ses dessins sont devenus indissociables de l'esprit du Seggae et font partie de la mission d'archives de KAYA Estate.
Le visuel de FET KAYA est une continuation directe de ce travail — Henry Koombes est le parrain des visuels seggae.
The iconic visual universe of KAYA — album covers, posters and the official KAYA logo — was created by artist Henry Koombes. His drawings became inseparable from the spirit of Seggae and form part of KAYA Estate's archival mission.
The FET KAYA visual is a direct continuation of that work — Henry Koombes is the parrain of the seggae visuals.
Liniver viziyel emblematik KAYA — poset album, afis ek logo ofisyel — finn kreye par artis Henry Koombes. So dessin finn vinn inseperabl lespri Seggae ek fer parti misyon arkiv KAYA Estate.
Vizyel FET KAYA se enn kontinizasyon direk sa travay-la — Henry Koombes se le parren bann vizyel seggae.
KAYA
ESTATE
KAYA ESTATE est le gardien de l'héritage de KAYA — archives, droits et transmission. L'estate veille sur l'œuvre, protège son intégrité et la fait vivre auprès des nouvelles générations.
FET KAYA est porté dans cet esprit : célébrer KAYA aujourd'hui tout en préservant ce qu'il continue de représenter pour Maurice, le seggae et l'océan Indien.
KAYA ESTATE is the guardian of KAYA's legacy — archives, rights and transmission. The estate watches over the work, protects its integrity and keeps it alive for new generations.
FET KAYA is carried in that spirit: celebrating KAYA today while preserving what he continues to represent for Mauritius, seggae and the Indian Ocean.
KAYA ESTATE se gardyen eritaz KAYA — arkiv, drwa ek transmisyon. L'estate veye lor so zev, protez so integriti ek fer li viv kot nouvo zenerasyon.
FET KAYA porto dan sa lespri-la: selebre KAYA zordi tou an preservan seki li kontinye reprezante pou Moris, seggae ek losean Endyen.
BABANI
FET KAYA est géré et produit par BABANI (ë, Maurice) — design, communication, sessions d'écoute et visuels. BABANI accompagne l'héritage seggae et les archives de l'océan Indien aux côtés de KOMKIFO.
FET KAYA is managed and produced by BABANI (ë, Mauritius) — design, communication, listening sessions and visuals. BABANI carries the seggae heritage and the Indian Ocean archives alongside KOMKIFO.
FET KAYA gere ek prodir par BABANI (ë, Moris) — design, kominikasyon, sesyon dekoute ek vizyel. BABANI akonpanny eritaz seggae ek arkiv losean Endyen akote KOMKIFO.
25 JUIL
→
10 AOÛT
RAS NININ FET KAYA
Concert au Caudan Arts Centre — Titres phares du répertoire de KAYA, réinterprétés en live par RAS NININ.
Un fil
Entre la scène, les archives et la mémoire. Entre ceux qui l'ont connu, ceux qui l'écoutent encore, et ceux qui le découvrent aujourd'hui.
KAYA DAY — Caudan Arts Centre
Deuxième temps. Exposition dédiée à KAYA : photos, articles, cassettes, objets, récits et traces d'une œuvre qui continue de parler.
LA
PRESSE
Le Mauricien · 23 juillet 2026
« Fet Kaya 2026 : Ras Ninin interprète Kaya, faire vivre un héritage musical et mémoriel »
« La musique peut être à la fois mémoire, résistance, création »
Radio Mo Pep · 23 zilye 2026
« Fet Kaya 2026 : Ras Ninin rann omaz Kaya ek fer reviv leritaz seggae morisien »
« La musique de Kaya continue de résonner à travers les générations »
Radio Mo Pep · 23 juillet 2026
« Fet Kaya 2026 : Ras Ninin rend hommage à Kaya et fait revivre l’héritage du seggae mauricien »
« La musique de Kaya continue de résonner à travers les générations »
Le Mauricien · 23 July 2026
“Fet Kaya 2026: Ras Ninin performs Kaya, keeping a musical and memorial heritage alive”
“La musique peut être à la fois mémoire, résistance, création”
Radio Mo Pep · 23 July 2026
“Fet Kaya 2026: Ras Ninin pays tribute to Kaya and revives the Mauritian seggae heritage”
“La musique de Kaya continue de résonner à travers les générations”
Le Mauricien · 23 zilye 2026
« Fet Kaya 2026 : Ras Ninin sant Kaya, fer viv enn eritaz mizikal ek memoryel »
« La musique peut être à la fois mémoire, résistance, création »
Initiative et production
Circulation culturelle océan Indien initiative · La Réunion
Partenaire KOMKIFO à Maurice partenaire KOMKIFO · Maurice
Ancrage La Réunion soutien culturel · Réunion
Port Louis, Maurice lieu
Logo KAYA · Artwork original
Maurice artwork · visuel
Archives, droits, transmission
Géré par ë ↗ estate · archives
KAYA
DAY
Le fil se prolonge jusqu'au 10 août — KAYA DAY au Caudan Arts Centre.
Une exposition : photos, articles, cassettes, objets, récits et traces d'une œuvre qui continue de parler.